Rumbo al Hermoso Norte, Luis Alberto Urrea, 2009, Back Bay Books [Hachette Books Group], 337 páginas.
Lo último que podría haberme imaginado de esta novela, es que sería uno de los 500 títulos que a partir del pasado 10 de enero serían retirados (y prohibidos) en todas las escuelas del Distrito Escolar de Tucson, en Arizona.
En Tucson, una ciudad que colinda no solo con la frontera de México, sino también con las reservas indígenas de Tohono O’odham, Yaqui y algunas otras, la Junta Directiva de este distrito escolar ha emitido una resolución el 10 de enero de 2012, que ordena la eliminación inmediata del curso denominado ‘Estudios México Americanos”.
El alegato es que dicho curso no cumple con los estatutos del estado de Arizona, (15-112 A) al considerarse que las clases que lo integran promueven “resentimiento racial, al ser diseñados principalmente para un grupo étnico (México-Americanos) y por promover la solidaridad étnica en lugar de tratar a los pupilos como individuos”.
Lo irónico de todo este asunto, es que la novela de Luis Alberto Urrea es muchas cosas menos las demonizadas por los estatutos de Arizona.
Rumbo al Hermoso Norte es una novela que habla de migración, de pobreza y de la amenaza de la violencia del crimen organizado a una población apartada del epicentro del “desarrollo mexicano”; pero también es una historia escrita con muy buen humor, sin la mala leche del resentimiento irracional.
El pueblo de Tres Camarones se ha quedado sin hombres. Todos [ó casi todos] se han ido “al otro lado”. Nayeli, una jovencita de diecinueve años, se ha dado cuenta de esta ausencia, así como de la amenaza de un grupo de malvivientes que no han tardado en planear cómo aprovechar la carencia de testosterona.
Durante un atípico festival de cine y tras ver el western ‘Los Siete Magníficos’, Nayeli experimenta una epifanía: debe ir al norte en busca de siete guerreros y traerlos de regreso para que defiendan a Tres Camarones de los narcos.
Así empieza una aventura que llevará a Nayeli y a sus tres amigos inseparables –Tacho, Vampi y Yolo–, desde su pequeño pueblo en Sinaloa, hasta Kankakee, otro pueblo pequeño en Illinois.
Hay dos cosas en esta novela que me conquistaron: la presencia de personajes femeninos fuertes que no piden perdón ni permiso, especialmente el de la Tía Irma [recién electa Alcaldesa de Tres Camarones], y las referencias a una de mis tres películas favoritas: los 7 Samuráis de Akira Kurosawa [película en la que está basada los 7 Magníficos].
Cuesta mucho creer que en pleno siglo XXI, una novela cómo Rumbo al Hermoso Norte ó cualquiera incluida en esa infame lista (La Tempestad de Shakespeare, por ejemplo) pueda estar prohibida en algún sitio, pero el hecho de que Arizona nuevamente sea pionera en este tipo de acciones, nos confirma lo que inició con la firma de la Ley SB-1070: Arizona es un líder indiscutible del pensamiento retrógrada.
EL AUTOR
Luis Alberto Urrea nació en Tijuana de un matrimonio binacional (padre mexicano, madre americana) pero desde los cuatro años radica en Estados Unidos. Su obra tanto de ficción como de periodismo, le ha ganado numerosos premios y reconocimientos, entre los que figuran el “American Book Award” y el Lannan Literary award. En 2005 fue finalista para el Premio Pulitzer por su libro de no ficción: The Devil’s Highway.
Ha sido docente en Harvard así como en las Universidades de Colorado y Louisiana (Lafayette). Actualmente es profesor en la Universidad de Illinois (Chicago). Visita su sitio web para leer más de su obra: www.luisurrea.com
Esta semana estamos leyendo ‘ABRIL ROJO”, novela con la que el escritor peruano
SANTIAGO RONCAGLIOLO ganó el PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2006.
Próximo martes tendremos el comentario aquí.
PARA CONSULTAR LA LISTA DE LIBROS PROPUESTA POR EL RETO HAS CLICK AQUI: #52LIBROS
Insumisa y terca. Aquí estamos, porque creo profundamente que las mujeres podemos y debemos cambiar el mundo. Ya nos toca. Empecemos por opinar sobre los grandes temas, que los pequeños nos aburrieron hace muchas décadas. TW: @MargaBritto